Legal
Términos de servicio
Última actualización: 1 de noviembre de 2026
Esta es una traducción de cortesía. En caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión en inglés. Consultar la versión en inglés
Estos términos regulan todo lo que usted hace con JPR Studios: el uso de este sitio web, la reserva y el pago de una sesión, la administración de su reserva y la grabación en nuestros estudios.
Su reserva también está sujeta a nuestras Reglas del estudio, a nuestra Política de cancelación y a cualquier regla de reserva que le mostremos antes del pago. Si esas reglas de reserva difieren de lo aquí establecido, se aplican las reglas que usted aceptó para esa reserva.
Reserva de una sesión
- Proporcione datos exactos y utilice una dirección de correo electrónico a la que tenga acceso. Ahí recibirá su confirmación, sus enlaces de inicio de sesión y su invitación de calendario.
- Su precio se basa en el estudio, la fecha y la hora, la duración de la sesión, el número de personas, los extras y cualquier código promocional o precio de cliente que corresponda.
- Apartamos su horario mientras paga, pero su reserva no queda confirmada hasta que su pago se procese. Si el proceso de pago vence antes de que usted pague, el horario apartado se libera.
- Podemos rechazar una reserva si el horario ya no está disponible, si no es posible verificar el precio, si la solicitud parece automatizada o si en ese momento no podemos consultar el calendario del estudio.
Pago
- Stripe procesa los pagos en dólares estadounidenses en su propia página de pago segura. Usted ingresa los datos de su tarjeta con Stripe, no en nuestro sitio.
- Conservamos un registro de su pago, su estado y cualquier reembolso para poder administrar su reserva.
Cancelaciones y cambios de fecha
- Antes del pago, le mostramos las reglas de cancelación y de cambio de fecha de su reserva. Usted marca cada una para continuar, y guardamos las reglas exactas que aceptó y el momento en que lo hizo.
- Los reembolsos, las cancelaciones y los cambios se rigen por esas reglas y por nuestra Política de cancelación. Estos términos no agregan ningún derecho de reembolso ni de cambio de fecha más allá de ellas.
Su cuenta y los enlaces de su reserva
- Usted inicia sesión con un enlace que le enviamos por correo electrónico. No hay ninguna contraseña que recordar.
- Para cancelar o cambiar la fecha, inicie sesión con la misma dirección de correo electrónico con la que hizo la reserva. El enlace de administración incluido en sus correos muestra su reserva, pero por sí solo no puede modificarla ni cancelarla.
- Usted es responsable de mantener seguros su correo electrónico, su cuenta con sesión iniciada y los enlaces de su reserva.
Uso del estudio
- Usted es responsable de todas las personas de su grupo. Respete las Reglas del estudio, cualquier instrucción de acceso, el límite de personas y el horario reservado.
- Avísenos de inmediato si algo está dañado o no funciona. Si usted o alguno de sus invitados daña el equipo de forma intencional, por un uso imprudente o al usarlo de una manera que no autorizamos, usted pagará el costo documentado de su reparación o reemplazo.
Qué incluye
- Su sesión incluye la sala, el equipo, el formato de grabación, los extras y los servicios descritos en la página del estudio, en su reserva o en una orden por escrito, y nada más allá de ello.
- Una reserva estándar no incluye edición, producción, revisiones, almacenamiento de archivos a largo plazo ni una resolución específica, a menos que su reserva o una orden por escrito así lo indique.
- Revise sus archivos en cuanto los reciba, conserve sus propias copias de seguridad e infórmenos pronto si falta algo o si algo está mal.
Su contenido
- Usted conserva los derechos que ya tiene sobre su contenido. Nosotros y nuestros proveedores de servicios lo tratamos únicamente en la medida necesaria para prestar los servicios que usted reservó.
- Usted es responsable de obtener los permisos, autorizaciones de uso, licencias y avisos que necesite, y de asegurarse de que lo que traiga, grabe y publique sea legal y exacto.
Correos electrónicos e invitaciones de calendario
- Le enviamos correos electrónicos sobre confirmaciones, cancelaciones, cambios de fecha y enlaces de inicio de sesión. Una reserva confirmada también puede agregar una invitación de Google Calendar con los detalles de su sesión.
- Estos mensajes se envían a través de servicios externos, por lo que ocasionalmente pueden retrasarse o fallar.
Lo que no está permitido
- No intente acceder a la reserva o a la cuenta de otra persona.
- No interfiera con nuestros sistemas de reservas, pagos, inicio de sesión, calendario, analítica o seguridad.
- No envíe información de reserva falsa, no autorizada o ilícita.
Servicios de los que dependemos
Utilizamos Stripe para los pagos, Supabase para el inicio de sesión, Resend para el correo electrónico, Google Calendar para las invitaciones, Vercel para el alojamiento y la seguridad, y las herramientas de analítica y publicidad de Google cuando usted lo permite. Los términos y las prácticas de privacidad de estos proveedores también pueden aplicarse a usted. Nuestro Aviso de privacidad explica qué información compartimos con ellos.
La grabación, la entrega de archivos y el resto de nuestro servicio dependen de equipos y sistemas externos que ocasionalmente pueden presentar problemas. Nada de lo dispuesto en esta página modifica los derechos y las responsabilidades que usted tiene conforme a la ley o conforme a los términos escritos de su reserva.
Preguntas
¿Tiene preguntas sobre estos términos? Escríbanos a team@justpushrecord.com.
